Many custom options...
And formats...
Company in Chinese / Japanese...
Buy a Company calligraphy wall scroll here!
Personalize your custom “Company” project by clicking the button next to your favorite “Company” title below...
Misery Loves Company
同病相憐 is a Chinese proverb that means “fellow sufferers empathize with each other” or to match it with a western idiom, “misery loves company.” This is also somewhat known in Korean Hanja.
This could be two people who were just dumped by a girlfriend/boyfriend or just divorced. They're drawn together either by their misery or because of the need to share their miserable experience with someone else.
同病相憐 is probably the saddest proverb in our collection.
Literally, the characters mean:
同 together with
病 illness, sickness, disease (in this case, just the mental anguish after some kind of event or life issue)
相 mutual, reciprocal, each other
憐 pity, sympathize
In Japanese, this is written with two extra Hiragana on the end like this: 同病相憐れむ
If you want the Japanese version,
don’t
use the button above but click here instead: Misery Loves Company in Japanese
Alone with only your shadow for company
煢煢孑立形影相吊 is a Chinese proverb about the state of being as alone as you possibly can be.
It can be translated as “Alone with only your shadow for comfort/company.”
See Also: I Miss You
This in-stock artwork might be what you are looking for, and ships right away...
Gallery Price: $60.00
Your Price: $36.88
These search terms might be related to Company:
Enso - Japanese Zen Circle
Eternal Friendship / Friends Forever
Friend / Friendship
Friendship
Friendship Dojo
Kayin / Karen Ethnic Group
Make Guests Feel at Home
Mind Your Own Business
Prosperous Business
Set Your Heart Ablaze
Not the results for company that you were looking for?
Below are some entries from our dictionary that may match your company search...
| Characters If shown, 2nd row is Simp. Chinese |
Pronunciation Romanization |
Simple Dictionary Definition |
代 see styles |
dài dai4 tai daisaki だいさき |
More info & calligraphy: Dynasty(n,n-suf) (1) charge; cost; price; (n,n-suf) (2) generation; age; (school) year; cohort; reign; (n,n-suf) (3) {geol} era; (n,n-suf) (4) (after someone's name or title) a representative of; on behalf of; for (someone); (n,n-suf) (5) (used after a phone number) (See 代表電話番号) switchboard number; (counter) (6) counter for decades of ages, eras, etc.; (counter) (7) counter for generations (of inheritors to a throne, etc.); (8) (abbreviation) (See 代理申請会社) proxy application company; (9) (abbreviation) (used in dictionaries, etc.) (See 代名詞・1) pronoun; (surname) Daisaki Instead of, in place of, acting for, for; e. g. 代香 to offer incense in place of another; a generation, v. 世代. |
伍 see styles |
wǔ wu3 wu hitoshi ひとし |
More info & calligraphy: Woo(n,ctr) (1) company; group; class; (2) {mil} (See 隊伍) troop; rank; file; (male given name) Hitoshi A rank of five. |
僧 see styles |
sēng seng1 seng sou / so そう |
More info & calligraphy: Sangha / Order of Monks(1) monk; priest; (2) (abbreviation) (See 僧伽・そうぎゃ) sangha (the Buddhist community); (surname) Sou 僧伽 saṅgha, an assembly, collection, company, society. The corporate assembly of at least three (formerly four) monks under a chairman, empowered to hear confession, grant absolution, and ordain. The church or monastic order, the third member of the triratna. The term 僧 used alone has come to mean a monk, or monks in general. Also僧佉, 僧加, 僧企耶.; A fully ordained monk, i.e. a bhikṣu as contrasted with the śramaņa. |
曹 see styles |
cáo cao2 ts`ao tsao tsukasa つかさ |
More info & calligraphy: Tso(1) (obsolete) (See 曹司・ぞうし・1) palace room for government officials; (2) (obsolete) fellow; set (of people); clan; family; (surname) Tsukasa Company, class; used as the plural of pronouns, etc. |
さら see styles |
zara ザラ |
(company) Zara (retailer); (c) Zara (retailer) |
タウ see styles |
daa / da ダヴ |
(company) Dove; (c) Dove |
レコ see styles |
rego レゴ |
(company) (product) Lego; (c,pr) Lego |
亨氏 see styles |
hēng shì heng1 shi4 heng shih |
More info & calligraphy: Heinz |
僧侶 僧侣 see styles |
sēng lǚ seng1 lu:3 seng lü souryo / soryo そうりょ |
More info & calligraphy: Buddhist Monk{Buddh} priest; monk; bonze Monastic companions, or company. |
博世 see styles |
bó shì bo2 shi4 po shih hiroyo ひろよ |
More info & calligraphy: Bosch(female given name) Hiroyo |
日航 see styles |
rì háng ri4 hang2 jih hang nikkou / nikko にっこう |
More info & calligraphy: Nikko(company) Japan Airlines (abbreviation); JAL; (c) Japan Airlines (abbreviation); JAL |
朝日 see styles |
zhāo rì zhao1 ri4 chao jih noboru のぼる |
More info & calligraphy: Asahi / Morning Sun(company) (place) (surname) (feminine speech) Asahi; (male given name) Noboru |
杜邦 see styles |
dù bāng du4 bang1 tu pang |
More info & calligraphy: Dupont |
柯達 柯达 see styles |
kē dá ke1 da2 k`o ta ko ta |
More info & calligraphy: Kodah |
派克 see styles |
pài kè pai4 ke4 p`ai k`o pai ko |
More info & calligraphy: Pike |
白鶴 白鹤 see styles |
bái hè bai2 he4 pai ho hakutsuru はくつる |
More info & calligraphy: White Crane(company) Hakutsuru (brand of sake); (c) Hakutsuru (brand of sake) |
穆迪 see styles |
mù dí mu4 di2 mu ti |
More info & calligraphy: Moody |
羅氏 罗氏 see styles |
luó shì luo2 shi4 lo shih |
More info & calligraphy: Roche |
阿里 see styles |
ā lǐ a1 li3 a li ari あり |
More info & calligraphy: Arie(surname, female given name) Ari |
雷諾 雷诺 see styles |
léi nuò lei2 nuo4 lei no |
More info & calligraphy: Reneau |
アスク see styles |
asuku アスク |
More info & calligraphy: Aske |
カシオ see styles |
kashio カシオ |
More info & calligraphy: Cascio |
きりん see styles |
kirin キリン |
(company) Kirin; (female given name) Kirin |
ぐりこ see styles |
guriko グリコ |
(company) Glico (Japanese confection brand); (c) Glico (Japanese confection brand) |
ケラン see styles |
geran ゲラン |
More info & calligraphy: Kellan |
コルト see styles |
goruto ゴルト |
More info & calligraphy: Colt |
サミー see styles |
samii / sami サミー |
More info & calligraphy: Samy |
シスコ see styles |
shizuko シズコ |
More info & calligraphy: Sisco |
ソニー see styles |
sonii / soni ソニー |
More info & calligraphy: Sonyae |
ナイキ see styles |
naiki ナイキ |
More info & calligraphy: Nike |
Click here for more company results from our dictionary
The following table may be helpful for those studying Chinese or Japanese...
| Title | Characters | Romaji (Romanized Japanese) | Various forms of Romanized Chinese | |
| Misery Loves Company | 同病相憐 同病相怜 | doubyou shou awaremu doubyoushouawaremu dobyo sho awaremu | tóng bìng xiāng lián tong2 bing4 xiang1 lian2 tong bing xiang lian tongbingxianglian | t`ung ping hsiang lien tungpinghsianglien tung ping hsiang lien |
| Alone with only your shadow for company | 煢煢孑立形影相吊 茕茕孑立形影相吊 | qióng qióng jié lì xíng yǐng xiāng diào qiong2 qiong2 jie2 li4 xing2 ying3 xiang1 diao4 qiong qiong jie li xing ying xiang diao | ch`iung ch`iung chieh li hsing ying hsiang tiao chiung chiung chieh li hsing ying hsiang tiao |
|
| In some entries above you will see that characters have different versions above and below a line. In these cases, the characters above the line are Traditional Chinese, while the ones below are Simplified Chinese. | ||||
Successful Chinese Character and Japanese Kanji calligraphy searches within the last few hours...
